三顧の礼の意味と由来は?劉備が諸葛亮を三度訪ねた『三国志』と出師表の原文、草廬の場面、読み方さんこのれいと使い方の例文を5つまで

※本記事には広告・アフィリエイトリンクが含まれます。

三顧の礼は、目上の人がすぐれた人物を迎えるために、何度も足を運んで礼を尽くすことを表す言葉です。三国時代の劉備が、まだ無名だった諸葛亮の住まいを三度訪ねて軍師に迎えた話が、言葉のもとです。

この記事では、正史『三国志』の諸葛亮伝と、諸葛亮自身が書いた出師表の原文を手がかりに、三顧の礼の由来をたどります。あわせて、小説『三国志演義』で有名になった場面や、正しい使い方と例文も紹介します。

目次

三顧の礼の意味と読み方

楽天市場で四字熟語・故事成語の辞典を探す

まずは言葉としての意味と読み方を確認します。辞書の説明を読むと、この言葉がどんな立場の人に向けて使われるのかも見えてきます。

「さんこのれい」と読み、礼を尽くして迎えること

三顧の礼は「さんこのれい」と読みます。「顧」は振り返る、目をかけるという意味の漢字で、ここでは人を訪ねるという意味で使われています。三顧は三度訪ねること、礼は礼儀を尽くすことです。つまり三度も訪ねて礼を尽くすことが、もともとの字の意味です。

コトバンクに収められた故事成語を知る辞典(円満字二郎編、870語を収録)は、三顧の礼の意味を二つに分けて説明しています。一つは、地位のある人物が、ある人に礼をつくして仕事を頼むことです。もう一つは、地位のある人物が、ある人を特別に信任し、優遇することです。ただ何度も訪ねるだけでなく、相手を大切に扱い、心から頼りにするという気持ちまで含んだ言葉だとわかります。どちらの意味も、二世紀の終わりに後漢王朝が衰え、各地で豪族が争っていた時代の出来事から生まれました。

デジタル大辞泉では「三顧」と同じ意味とされています。別の形として、三顧、草廬三顧という言い方もあります。草廬は草ぶきの粗末な家のことで、諸葛亮が住んでいた家を指す言葉です。三顧の礼を受けた側からは、三顧の恩という言い方もできます。

「三顧の礼をもって迎える」「三顧の礼を尽くす」という形で使うのが一般的です。会社が優秀な人材を招くときや、チームが監督やコーチを迎えるときなど、相手に頭を下げて来てもらう場面でよく使われます。ニュースの見出しや人事の話題で見かけることも多い言葉なので、読み方とあわせて意味を正しく覚えておくと役に立つでしょう。

関連する言葉の読み方も、あわせて確認しておきましょう。諸葛亮を指す臥竜は「がりょう」と読み、「がりゅう」と読むこともあります。諸葛亮が劉備の死後に書いた出師の表は「すいしのひょう」と読みます。出師は軍隊を出すという意味で、「しゅっし」ではなく「すいし」と読むのが慣例です。三顧の礼の話をするときには、これらの言葉もよく一緒に出てくるので、まとめて覚えておくと便利でしょう。

四字熟語として見ると、三顧の礼は「の」を含む形ですが、別の形の草廬三顧は漢字四字の熟語です。どちらも同じ故事から生まれた言葉なので、文章の調子に合わせて使い分けるとよいでしょう。改まった文書では草廬三顧、会話や記事では三顧の礼、と使い分ける人もいます。意味はどちらも変わりません。

目上の人が目下の人に使う言葉

三顧の礼を使うときに気をつけたいのが、だれがだれに礼を尽くすのかという点です。劉備は後漢の皇帝の遠い親戚にあたる高貴な人物でした。そんな人が田舎の一庶民を相手にするなら、ふつうは使いを出して呼びつけるところです。それなのに自分で何度も訪ねてきたことに諸葛亮は感激し、補佐役になる決心をしました。その助言によって、劉備はのちに蜀を支配下に収め、皇帝の位にまでのぼりました。

このため、三顧の礼は、地位のある人物が自分より目下の人間に礼を尽くす場合に使うのが適切だとされています。部下が上司に何度もお願いに行くような場面では、たとえ三回通ったとしても、本来の三顧の礼には当たりません。立場が上の人が、あえて自分から足を運ぶところに、この言葉の重みがあります。

日本語での古い用例も、辞書に載っています。精選版日本国語大辞典が初出の例として挙げるのは、内田魯庵の小説『落紅』(1899年)の一節です。三国志の時代とは違うのだから、草廬に高く寝そべって三顧の礼を待っていても、だれも来はしない、というせりふで、明治の人々にとってもこの話がよく知られていたことがうかがえます。

使用例はほかにも、服部誠一の『東京新繁昌記』(1874〜76年)や、岸田国士の小説『泉』(1939〜40年)などに見られます。岸田国士の例は、社長が三顧の礼をもって迎えた方だから万事特別に、というせりふで、人材を招く場面での使い方です。現代の使い方とほとんど変わらないことがわかる用例です。

用例を見比べると、三顧の礼は、迎える側の熱意と、迎えられる側の価値の高さを同時に表す言葉だとわかります。迎えられた人をほめる意味も含まれるので、紹介の場面で、あの方は社長が三顧の礼で迎えた人です、と言えば、その人がどれほど期待されているかが自然に伝わるでしょう。一方、自分のことを、三顧の礼で迎えられたと言うと、自慢しているように聞こえることもあります。自分について話すときは、何度も声をかけていただいた、などと言い換えるほうが無難でしょう。

なお、諸葛亮自身は出師表の中で、自分を身分の低い者と書き、劉備が身をかがめて訪ねてくれたことを感謝しています。迎えられた側が謙虚に恩を語る姿も、この故事の大切な一面です。

正史『三国志』に書かれた三顧

楽天市場で三国志の本を探す

三顧の礼のもとになった出来事は、晋の陳寿がまとめた歴史書、正史『三国志』の蜀書・諸葛亮伝に書かれています。原文はとても短いので、一つずつ読んでいきます。

徐庶の推薦と「凡三往、乃見」

当時の劉備は新野という町に駐屯していました。そこへ徐庶という人物が会いに来て、劉備は彼を高く評価します。徐庶は劉備に、諸葛孔明は臥龍である、将軍は会ってみたいと思われませんか、と勧めました。臥龍とは、地に伏せて眠っている竜という意味で、まだ世に出ていない大人物をたとえた言葉です。

劉備が、それなら君が一緒に連れて来てくれと言うと、徐庶は、この人はこちらから会いに行くことはできても、無理に呼びつけることはできません、将軍がわざわざ出向いて訪ねるべきです、と答えます。原文では、此人可就見、不可屈致也、將軍宜枉駕顧之、と書かれています。最後の顧之の顧が、三顧の顧と同じ字です。

こうして劉備は諸葛亮のもとを訪ねますが、すぐには会えませんでした。原文は、由是先主遂詣亮、凡三往、乃見、と記しています。読み下すと、是に由りて先主遂に亮に詣る、凡そ三たび往きて、乃ち見ゆ。三度行って、ようやく会えたという意味です。正史の記述はこれだけで、なぜ二度会えなかったのかは書かれていません。

この部分には、のちに裴松之という学者が注をつけていて、襄陽記という書物の話を紹介しています。劉備が司馬徽という人物に時世のことをたずねると、司馬徽は、時勢がわかるのは俊傑であり、この辺りには伏龍と鳳雛がいる、と答えました。だれのことかと聞かれ、諸葛孔明と龐士元だと答えたという話です。徐庶だけでなく、複数の人が諸葛亮を推薦していたことになります。

臥竜という呼び名については、コトバンクの故事成語を知る辞典が、水底に隠れ伏しながら天に昇る機会をうかがっている竜のような人材、と説明しています。デジタル大辞泉の説明も、天にも昇る勢いや能力を持ちながら、じっと横になって寝ている竜に諸葛亮をたとえた呼び名です。龐統を指す鳳雛は、鳳凰のひなという意味で、二人を並べた臥竜鳳雛という四字熟語も、すぐれた人材のたとえとして使われています。

諸葛亮がどんな暮らしをしていたのかも、わかっています。父を早くに亡くし、叔父に連れられて荊州に移り、叔父の死後は自ら畑を耕しながら、梁父吟という歌を好んで歌っていました。自分を名宰相の管仲や名将の楽毅になぞらえていたが、当時の人々は認めなかったといいます。

隆中対と水魚の交わり

三度目にようやく会えた劉備は、人払いをして、諸葛亮に天下の情勢をたずねます。漢の王室は傾き、悪い臣下が権力を奪っていること、自分は力も考えも足りないまま大義を広めようとしてきたが、失敗を重ねて今に至ったことを打ち明けました。それでも志はまだ捨てていないとして、どうすればよいかと劉備は語りかけました。

これに対する諸葛亮の答えが、のちに隆中対と呼ばれる有名な策です。曹操はすでに百万の軍勢を持ち、天子を抱えて諸侯に命令しているので、正面から争うことはできないと諸葛亮は説きました。孫権は江東を三代にわたって治め、国は守りが固く、民もなついているので、味方にすべき相手で攻めてはいけないとも述べています。そのうえで荊州と益州を手に入れ、西や南の民族と和を結び、孫権と同盟し、天下に変化があれば二方向から攻め上がれば、漢の王室を再興できる、という内容でした。

コトバンクの世界大百科事典は、劉表を頼って荊州に来ていた劉備が諸葛亮の庵を訪れたのを207年(建安12年)とし、このとき説かれた策を天下三分の計と説明しています。曹操、孫権、劉備の三つの勢力が並び立つ形を描いた、壮大な計画です。

話を聞いた劉備は、よいと答え、それから二人の仲は日に日に親密になりました。これをおもしろく思わなかったのが関羽と張飛です。劉備は二人に、わたしに孔明がいるのは、魚に水があるようなものだ、どうかもう何も言わないでほしい、と説きました。原文の孤之有孔明、猶魚之有水也は、のちに水魚の交わりという言葉になり、切っても切れない親しい関係をたとえる表現として、日本でも広く使われています。

水魚の交わりとは、水がなければ魚は死んでしまう、つまり劉備は、諸葛亮がいなければ自分は死んでしまうと言っている、という意味です。乱世を生き抜くために、劉備も必死だったというわけです。類語には、管鮑の交わりや刎頸の交わりがあります。三顧の礼で始まった関係が、水魚の交わりという別の故事成語を生んだことになります。

ちなみに、諸葛亮が住んでいた場所は隆中と呼ばれていました。漢晋春秋には、諸葛亮の家は南陽の鄧県にあり、襄陽の城の西二十里のところで、隆中と号したと書かれています。隆中対という呼び名も、この地名に由来しています。

出師表に残る諸葛亮自身の言葉

楽天市場で漢文の読み下しの本を探す

三顧の話は、諸葛亮自身の文章にも残っています。劉備の死後、北伐に出る前に皇帝劉禅にささげた出師表です。本人の言葉と、異なる伝えを順に見ていきます。

「三顧臣於草廬之中」の原文と読み下し

出師表は、諸葛亮が魏を討つために出陣する際、若い皇帝劉禅に向けて書いた文章です。故事成語を知る辞典は、この文章が中国の詩文集『文選』に収められていることを紹介し、三顧の礼の由来として取り上げています。前出師表とも呼ばれる文章です。

その中に、劉備との出会いを振り返る一節があります。原文は、臣本布衣、躬耕於南陽、苟全性命於亂世、不求聞達於諸侯。先帝不以臣卑鄙、猥自枉屈、三顧臣於草廬之中、諮臣以當世之事、由是感激、遂許先帝以驅馳。三顧の礼という言葉は、この三顧臣於草廬之中から生まれました。

読み下すと、臣は本布衣、躬ら南陽に耕し、苟くも性命を乱世に全うし、聞達を諸侯に求めず。先帝、臣の卑鄙なるを以てせず、猥りに自ら枉屈して、三たび臣を草廬の中に顧み、臣に諮るに当世の事を以てす。是に由りて感激し、遂に先帝に許すに駆馳を以てす。「わたしはもともと無位無官の身で、南陽で畑を耕し、乱世で命をつなぐだけで、諸侯に名を知られることも求めていなかった。先帝はわたしを身分の低い者として退けず、わざわざ身をかがめて三度も草ぶきの家を訪ね、世の中のことを相談してくださった。それに感激して、先帝のために力を尽くすことを約束した」という意味です。

文章はこのあと、敗戦のときに任務を受け、危難の中で命令を受けてから、二十一年がたったと続きます。三度の訪問から始まった主従の関係が、劉備の死後も諸葛亮を支えていたことが、この一文からよく伝わってきます。三顧の礼という言葉の背景にあるのは、こうした深い恩義の気持ちです。

コトバンクの日本大百科全書は、出師表を、劉備の遺言で幼い劉禅を託された諸葛亮が、227年(建興5年)に魏を討つために漢中(現在の陝西省)から出発する際、後主の劉禅にたてまつった文章としています。賢者を登用し、忠告に耳を傾け、先帝の徳を高めるように説いた文章で、収録先は『文選』巻37です。翌年にも上奏文があり、そちらは後出師表と呼んで区別されています。

この表は古くから、読んで泣かない者は忠臣ではない、と評されてきた名文です。三顧の一節はその中心にあたる部分なので、原文を声に出して読んでみると、諸葛亮の気持ちがより身近に感じられるはずです。

諸葛亮から訪ねたという異説

実は、三顧の話には別の伝えもあります。裴松之の注が引く魏略という書物では、劉備が樊城にいたころ、諸葛亮のほうから北へ向かい、劉備に会いに行ったことになっていて、劉備は諸葛亮と面識がなく、若かったこともあって、はじめは一般の学生のように扱ったといいます。

その続きはこうです。客が帰ったあとも諸葛亮だけが残ったが、劉備は用件をたずねず、もらったヤクの尾で飾りを編んでいました。諸葛亮が、将軍には遠大な志があるはずなのに、飾りを編んでいるだけですか、と言うと、劉備は飾りを投げ捨て、憂さを忘れていただけだと答えました。そこから諸葛亮は、荊州の戸籍に載っていない人々を登録させて兵を増やす策を授け、劉備はその才能を知ったという筋書きです。

この話には、疑問も示されています。諸葛亮自身が出師表で、先帝は自ら身をかがめて三度わたしを草廬に訪ねたと書いている以上、諸葛亮が先に劉備を訪ねたのでないことは明らかだ、という指摘です。見聞きした話が人によって違うのはよくあることだが、ここまで食い違うのは奇妙だ、という一文も添えられています。

正史の本文、出師表、さらに陳寿が晋の皇帝にささげた文章でも、劉備は三度諸葛亮を草廬に訪ねたと記されています。注では出会いの時期も計算されていて、劉備が敗れたのは建安13年、出会いはその一年前です。複数の記録を比べながら、どの伝えが確かなのかを考える姿勢は、歴史を読むうえで今も参考になります。

劉備は諸葛亮にすぐれた器量があると見て三度草廬に訪ね、諸葛亮も劉備の雄々しい姿に深く心を動かされ、帯を解いて誠意を示し、二人は固く結びつきました。さらに、曹操の南下を受けて孫権に援軍を求めに行ったときも、諸葛亮はまだ二十七歳でした。そんな年若い無名の青年を、すでに名の知られた将軍が三度も訪ねたことが、どれほど異例だったかがよくわかります。

異説があることを知っておくと、三顧の礼という言葉を、単なる美談としてではなく、記録をもとに受け継がれてきた話として味わうことができるでしょう。言葉の由来を人に説明するときにも、正史と魚豢の魏略という二つの伝えがあることを添えると、説得力が増します。

『三国志演義』で広まった三顧の場面

楽天市場で三国志演義の本を探す

三顧の礼の話を広く知らしめたのは、明の時代にまとめられた小説『三国志演義』です。正史では一行で終わる三度の訪問が、ここでは二回にわたって詳しく描かれています。

一度目と二度目の訪問

『三国志演義』の第37回は、題に劉玄徳三顧草廬という言葉を掲げています。劉備が初めて諸葛亮の家を訪ねると、門に出てきたのは童子でした。劉備が自分の長い肩書きを名乗ると、童子は、そんなにたくさんの名前は覚えられません、と答えます。先生は今朝早く出かけた、行き先はわからない、帰りも三日か五日か、十数日先かわからない、という返事に、劉備はむなしく引き返すことになります。

二度目の訪問は、冬の寒い日でした。原文は、北風が激しく吹き、めでたい雪がしきりに降り、山は玉を積み上げたよう、林は銀の寝台のようだったと描いています。張飛は、天が寒く地が凍るこんな日には戦さえしないのに、役にも立たない人に会いに行くことはない、新野へ帰って風雪を避けよう、と劉備を止めました。

それでも劉備は進み、諸葛亮の家にたどり着きます。中にいた若者に、風雪を冒してやってきてお姿を拝見できて幸いです、とあいさつすると、若者は、劉豫州さまですか、兄にお会いになりたいのですか、と答えます。その若者は臥龍の弟、諸葛均でした。劉備はまたしても会えず、手紙を残して帰っていきます。

この二度の空振りは、読む人の期待を高める仕かけになっています。正史には書かれていない雪の場面や、弟との出会いは、小説ならではの工夫です。日本で三顧の礼が広く知られるようになったのも、こうした演義の物語が、吉川英治の小説や漫画、ゲームなどを通して親しまれてきたことが大きいといえるでしょう。

演義では、一度目の訪問の帰り道や、二度目の訪問の途中で、劉備が何人もの人物に出会い、そのたびに臥竜ではないかと期待しては外れる、という場面がくり返されます。諸葛均もその一人でした。会えない時間が長いほど、諸葛亮という人物への期待はふくらんでいきます。読者も劉備と同じ気持ちで、三度目の訪問を待つことになるわけです。

こうした演出は、物語として楽しむうえでの魅力ですが、正史の記録とは区別して読むことが大切です。三顧の礼の由来を説明するときは、正史と出師表を中心にし、演義の場面は物語での描かれ方として紹介すると、誤解を招きにくくなります。雪の中の訪問は、あくまで小説の名場面です。

三度目の訪問と昼寝の詩

第38回は、三度目の訪問の前のやりとりから始まります。関羽は、兄上が二度も自ら訪ねたのは礼が過ぎる、諸葛亮は名ばかりで中身がないから会うのを避けているのでは、と言います。劉備は、昔、斉の桓公は東郭の野人に会うために五度通ってやっと一度会えた、まして大賢人に会おうというのだから、と答えました。

張飛はさらに、こんな村の男が大賢人なものか、今度は兄上が行くまでもない、来なければ麻縄で縛って連れて来る、と息巻きます。劉備は、周の文王が姜子牙に会いに行った話を知らないのか、文王でさえこれほど賢者を敬ったのに、おまえは何と無礼なのか、としかりつけました。三顧の礼の精神を、劉備自身が言葉にしている場面です。

三度目に訪ねると、諸葛亮は昼寝の最中でした。劉備は起こさせず、階段の下で手を組んで立ったまま待ち続けます。しばらくたっても先生は目覚めません。張飛は怒り、兄上を階段の下に立たせて寝たふりをしている、家の裏に火をつけて起きるかどうか見てやる、と言い出し、関羽が何度もなだめて止めました。

やがて目を覚ました諸葛亮は、詩を口ずさみます。大夢誰か先に覚る、平生我自ら知る、草堂に春睡足りて、窓外に日遅遅たり。大きな夢からだれが先に覚めるのか、自分のことは自分でわかっている、草ぶきの家で春の眠りを十分にとった、窓の外では日がゆっくりと進む、という意味の詩です。演義はこのあとの隆中の策について、孔明は草廬を出る前から天下三分を知っていた、と称えています。

詩の中の大夢という言葉には、世の中の人々はまだ大きな夢の中にいて、天下の行く末に気づいていない、という意味を読み取れるでしょう。自分だけはそれをわかっている、という諸葛亮の自負が、のんびりした情景の中に込められています。

昼寝の場面は、三顧の礼という言葉の中心にある、目上の人が辛抱強く礼を尽くす姿を、いちばんよく表している場面でもあります。劉備は将軍でありながら、無位無官の若者が目覚めるまで立って待ち続けました。言葉の意味を思い出すときは、この姿を思い浮かべると覚えやすいでしょう。なお、隆中で畑を耕しながら暮らした諸葛亮の生活は、日本大百科全書で晴耕雨読と表現されていて、このサイトの晴耕雨読の記事ともつながる話です。

三顧の礼の使い方と例文

楽天市場で故事成語の本を探す

最後に、日常や仕事で三顧の礼を使うときの例文と、間違えやすい使い方を紹介します。由来を知っていると、どんな場面に合う言葉なのかが判断しやすくなります。

仕事や日常で使える例文5つ

一つ目は、会社の人事の場面です。「社長自らが何度も足を運び、三顧の礼をもって技術顧問に迎えた。」地位の高い人が、すぐれた専門家を招くという、もっとも典型的な使い方になります。

二つ目は、スポーツの監督やコーチの話題です。「球団は三顧の礼を尽くして、かつての名選手を打撃コーチに招いた。」Xでも、三顧の礼でヘッドコーチに迎え入れられたという書き方の投稿が見られ、スポーツの人事でよく使われる表現だとわかります。

三つ目は、地域や学校での使い方です。「町長が三顧の礼で頼み込み、ようやく有名な建築家が新しい図書館の設計を引き受けてくれた。」依頼する側の熱意と、引き受けた側の決断の両方が伝わる文になります。

四つ目は、受けた側から見た言い方です。「三顧の礼で迎えてもらった恩に報いるため、全力で取り組みたい。」故事成語を知る辞典が紹介している三顧の恩という言い方を使えば、迎えられた人が感謝の気持ちを表すこともできます。諸葛亮が出師表で語った思いに近い使い方だといえるでしょう。

五つ目は、少しくだけた使い方です。「何度もお願いしたのに断られ続けたが、三顧の礼を尽くしたら、先輩がついに部活の指導を引き受けてくれた。」この場合も、頼む側が相手を尊敬し、礼を尽くしていることが大切です。ただ回数が多いだけでは、この言葉の意味は十分に伝わりません。

例文をつくるときは、だれがだれを迎えたのか、どんな気持ちで何度も頼んだのかをはっきりさせると、三顧の礼の重みが自然に伝わります。

似た意味の言葉と比べておくのも有効です。三顧の礼が、目上の人が礼を尽くして人を迎える場面に使われるのに対し、三拝九拝は、何度も頭を下げて頼み込むことを表し、立場の上下を問いません。三顧の礼は、迎える側の地位と、何度も足を運ぶ熱意がそろったときに使う、少し特別な言葉だと覚えておくとよいでしょう。

文章の中で使うときは、「三顧の礼をもって」「三顧の礼を尽くして」「三顧の礼で迎える」といった決まった形をおさえておくと、自然な日本語になります。迎えられた側について書く場合は、「三顧の礼に応えて」という言い方もできます。日本国語大辞典が諸葛亮について、劉備の三顧の礼に応じて仕えたと書いているのが、その例です。

間違えやすい使い方とXでの使われ方

Xでは、三顧の礼をユーモラスに使う投稿もよく見かけます。たとえば、何度行っても入れなかった店にようやく入れたことを、リアル三顧の礼と表現する投稿があります。何度も通うという点は似ていますが、相手に礼を尽くして迎えるという意味からは離れた、遊び心のある使い方です。

飲み会のあとのお礼を三回するというネタを三顧の礼と呼ぶ話題について、本来の意味からは離れるが、三度礼を尽くすという部分は合っているのでパロディとして成り立っていた、と分析する投稿も見られます。くだけた場面で使うなら楽しい表現ですが、改まった文章では本来の意味で使うほうが安心でしょう。

もう一つ注意したいのが、立場の向きです。前にも触れたように、三顧の礼は目上の人が目下の人に礼を尽くすときの言葉です。部下が上司を三度説得した、という場面に使うと、意味がずれてしまいます。また、自分のほうから相手に三顧の礼を尽くしてほしい、と求めるのも、謙虚さを欠いた言い方に聞こえるので避けたほうがよいでしょう。

三顧の礼は、学校や職場に故事成語が掲げられていて自然に覚えた、という声がXにあるように、日本人にとってなじみ深い言葉の一つです。由来になった正史や出師表、演義の場面を知っておくと、ただの言い回しではなく、人を大切に迎える心を伝える言葉として使えるようになります。

もう一点、回数にこだわりすぎないことも大切です。三顧は文字どおり三度の訪問を指しますが、言葉として使うときは、正確に三回でなくてもかまいません。由来としても、劉備は諸葛亮の家を何度も訪ねたと説明されることがあります。大切なのは回数ではなく、立場が上の人が自ら足を運び、礼を尽くしたかどうかです。

逆に、三回お願いしたから三顧の礼、と回数だけで当てはめると、相手を尊重する気持ちが抜け落ちてしまいます。由来の場面を思い出しながら、ふさわしい場面かどうかを考えて使うようにしましょう。たとえば、上司に三度企画を出し直したことを三顧の礼と呼ぶのは、立場の向きも、礼を尽くすという中身も合っていません。この場合は、粘り強く提案を重ねた、と書けば十分に伝わります。言葉の由来を知っていれば、こうした言い換えも自然にできるようになるでしょう。

まとめ

楽天市場で三国志の関連本をまとめて見る

三顧の礼は、劉備が諸葛亮を三度訪ねて軍師に迎えた故事から生まれた言葉で、目上の人が礼を尽くして人を迎えることを表します。正史『三国志』の凡三往乃見、出師表の三顧臣於草廬之中という原文と、演義の場面をあわせて読むと、言葉の重みがよくわかります。

楽天市場で四字熟語の本をチェック

  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

日本語の意味や由来、自然な使い方を調べ、日常に役立つ形で紹介する編集部です。

目次